Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 237839 [company_id] => [prefix] => [name] => Juan-José Monago Ferrera [what] => [age] => 51 [body] => Lugar: TANATORI DE MATARÓ Dirección: C/. ARISTÒTIL, 37 Fecha y Hora: 26/10/2010 15:30:00 [contribution] => [source] => omnisciens.cabrejunqueras [funeral] => [date] => 2010-10-27 [slug] => juan_jose_monago_ferrera [hits] => 136 [signed] => 0 [condolence_count] => 2 [filename] => [created] => 2010-10-25 10:16:16 [modified] => 2010-10-27 10:16:16 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 270975 [location_path] => 63, 34246, 36597 [location_place_id] => 36597 [location_place_name] => Mataró [location_place_slug] => mataro [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → Mataró [where] => Mataró ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 270975 [class] => Obituary [foreign_id] => 237839 [name] => Mataró [place_id] => 36597 [path] => 63, 34246, 36597 [Place] => Array ( [id] => 36597 [name] => Mataró [slug] => mataro [latitude] => 2.4452779293 [longitude] => 41.5374984741 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 73131 [rght] => 73132 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 23419 [obituary_id] => 237839 [user_id] => 19132 [body] => resulta muy dificil,expresar con palabras,lo que hoy siento,juanjo, un profundo sabor muy amargo a despedida, yo que te conoci,en el mundo del deporte,acompañando a nuestros hijos en el atletismo, todo un padre ejemplar,una persona muy sencilla, que no podremos olvidar la triste noticia de tu muerte,me deja un profundo escalofrio ,descansa en paz [name] => PEDRO MAIMIR LOPEZ [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2010-10-25 23:34:00 [modified] => 2010-10-26 08:47:17 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 23727 [obituary_id] => 237839 [user_id] => 19363 [body] => Juan-Jo, nadie se hace a la idea de que te has ido. Perdemos de golpe y sin aviso, un buen hijo, padre, esposo, hermano y amigo. Desde donde quieras que estés sirva nuestro mejor recuerdo a un hombre ejemplar. [name] => Juan Jiménez [ip] => [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2010-10-28 20:21:00 [modified] => 2010-10-28 22:49:39 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

Juan-José Monago Ferrera

Falleció el día 27-10-2010
en Mataró a los 51 años