Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 571312 [company_id] => [prefix] => La Señora Doña [name] => Vivencia Capellán González [what] => [age] => 84 [body] =>

Ha fallecido el día 5 de enero de 2013.

D. E. P.

VELATORIO: Tanatorio La Soterraña. Sala 1. C/ Maragatos, 4. Pedrajas de San Esteban.  

FUNERAL «CORPORE INSEPULTO»: Hoy domingo, día 6 de enero, a las 5 de la tarde, en la iglesia parroquial San Esteban, de Pedrajas de San Esteban, y acto seguido la conducción del cadáver al cementerio de esta localidad. 

Sus familiares y allegados agradecen los numerosos testimonios de pésame recibidos.

[contribution] => [source] => webparser_01.elnortedecastilla [funeral] => Tanatorio La Soterraña [date] => 2013-01-06 [slug] => vivencia_capellan_gonzalez [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 1 [filename] => [created] => 2013-01-06 08:42:33 [modified] => 2013-01-06 18:58:24 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 670902 [location_path] => 63, 34286, 45204 [location_place_id] => 45204 [location_place_name] => Pedrajas de San Esteban [location_place_slug] => pedrajas_de_san_esteban [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34286 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Valladolid → Pedrajas de San Esteban [where] => Pedrajas de San Esteban ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 670902 [class] => Obituary [foreign_id] => 571312 [name] => Pedrajas de San Esteban [place_id] => 45204 [path] => 63, 34286, 45204 [Place] => Array ( [id] => 45204 [name] => Pedrajas de San Esteban [slug] => pedrajas_de_san_esteban [latitude] => -4.5800590515 [longitude] => 41.3392829895 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34286 [lft] => 92035 [rght] => 92036 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 198693 [obituary_id] => 571312 [user_id] => 104536 [body] => Nos enteramos del fallecimiento de su familiar, mi esposa y yo le escribimos estas líneas. Como parte de mi más sentido pésame, todos atravesamos por ese dolor de perder un ser querido yo pase por ese dolor y estas palabras que dejo registradas Jesús en la sagradas escrituras me ayudaron y también pueden ayudarlo a sobre llevar su dolor Jesucristo dijo: “No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán”. (Juan 5:28, 29; Hechos 24:15.) Poco después de decir esto Jesús vio una procesión funeraria que salía de la ciudad israelita de Naín. El joven que había muerto era el hijo único de una viuda. Al contemplar su gran pesar, Jesús se enterneció; y dirigiéndose al cuerpo sin vida, le ordenó: “Joven, yo te digo: ¡Levántate!”. Y el joven se incorporó y Jesús se lo dio a su madre. (Lucas 7:11-17.)por favor lea esta promesa Al igual que en el caso de esa viuda, también hubo un gran éxtasis cuando Jesús estuvo en el hogar de Jairo, el presidente de la sinagoga judía. Su hija de doce años había muerto. Al llegar Jesús a la casa de Jairo, se dirigió a donde estaba la niña muerta y le dijo: “Muchacha, ¡levántate!”. ¡Y se levantó! (Lucas 8:40-56.) Posteriormente murió Lázaro, un amigo de Jesús. Cuando Jesús llegó a su casa, hacía cuatro días que Lázaro había muerto. Aunque estaba muy apesadumbrada, su hermana Marta expresó su esperanza diciendo: “Yo sé que se levantará en la resurrección en el último día”. Pero Jesús fue a la tumba, ordenó que quitaran la piedra y clamó: “¡Lázaro, sal!”. ¡Y salió! (Juan 11:11-44.) Es cierto que esos milagros de Jesús sólo tuvieron un beneficio temporal, ya que las personas a quienes resucitó volvieron a morir. Sin embargo, él probó hace mas de 2000 años que, con el poder de Dios, ¡los muertos verdaderamente pueden volver a vivir! De modo que mediante sus milagros Jesús demostró en pequeña escala lo que sucederá en la Tierra bajo el Reino de Dios. Cuando se haga la voluntad de Dios aquí en la tierra como dice Mateo 6:9,10 “Ustedes, pues, tienen que orar de esta manera: ” ‘Padre nuestro [que estás] en los cielos, santificado sea tu nombre. 10 Venga tu reino. Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra. Si usted desea más información puede buscar en www.jw.org/ [name] => Fernando toledo [ip] => 71.95.101.91 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2014-06-02 18:04:20 [modified] => 2014-06-02 18:04:20 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

La Señora Doña Vivencia Capellán González

Falleció el día 06-01-2013
en Pedrajas de San Esteban a los 84 años