Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 929837 [company_id] => [prefix] => El señor don [name] => Sabino Alberdi Tellería [what] => Viudo de Mª José Chapartegui [age] => 80 [body] => D .E .P . [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2017-03-31 [slug] => sabino_alberdi_telleria [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2017-04-04 18:50:20 [modified] => 2017-04-04 18:50:20 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1048230 [location_path] => 63, 34259, 39393 [location_place_id] => 39393 [location_place_name] => Donostia/San Sebastián [location_place_slug] => donostia_san_sebastian [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Donostia/San Sebastián [where] => Donostia/San Sebastián ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1048230 [class] => Obituary [foreign_id] => 929837 [name] => Donostia/San Sebastián [place_id] => 39393 [path] => 63, 34259, 39393 [Place] => Array ( [id] => 39393 [name] => Donostia/San Sebastián [slug] => donostia_san_sebastian [latitude] => -1.9844490290 [longitude] => 43.3207244873 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79333 [rght] => 79334 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 349878 [obituary_id] => 929837 [user_id] => 66338 [body] => Fam.de Sabino Alberdi Telleria: Lamento mucho su pérdida, ruego a Dios les consuele al leer la Biblia en San Juan 5:28,29 promete levantar a los muertos a la vida en un paraíso en la tierra según el Salmós 37:29. jw.org [name] => Consuelo Beltrán [ip] => 108.89.113.77, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-04 19:04:04 [modified] => 2017-04-05 11:25:36 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 349881 [obituary_id] => 929837 [user_id] => 131867 [body] => Lamento mucho su pérdida es muy triste cuando se pierde a un ser querido en la muerte, por eso me gustaría recomendarle el texto biblico de Juan 5:28,29 que nos dice que habrá resurrección y volveremos a verlos nuevamente. Si desea mas informacion puede visitar la pagina JW.org [name] => Alfred [ip] => 50.243.250.147, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-04 19:04:46 [modified] => 0000-00-00 00:00:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 349902 [obituary_id] => 929837 [user_id] => 131451 [body] => Lamento mucho su pérdida es muy triste cuando se pierde a un ser querido en la muerte, por eso me gustaría recomendarle el texto bíblico de Juan 5 : 28, 29 que nos dice que habrá resurrección y volveremos a verlos nuevamente. Si desea más información puede visitar la página JW.org [name] => Lisbert [ip] => 69.65.76.158, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-04 20:04:17 [modified] => 2017-04-05 11:25:36 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 349905 [obituary_id] => 929837 [user_id] => 132607 [body] => Nuestras condolencias a sus familiares y darles a conocer las promesas de Dios, a través de la Biblia nos promete que ha través de su Reino no habra más lágrimas,no más dolor, ni la muerte existirá  más..en revelación o Apocalipsis 21:4. [name] => Ruby Mares [ip] => 172.58.12.58, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-04 20:04:53 [modified] => 2017-04-05 11:25:36 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 349930 [obituary_id] => 929837 [user_id] => 66338 [body] => Nuestro sincero pesame a la familia de Sabino. Lamentamos oir de su perdida. Que Dios los consuele con las palabras de la Biblia en Revelacion 21:4. Esas palabras nos aseguran que el limpiara toda lagrima de los ojos y que la muerte no sera mas. Que la promesa Biblica de la resurrección los ayude soportar su pena Hechos 24:15.. [name] => Familia Beltran [ip] => 108.89.113.77, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-04-05 05:04:26 [modified] => 2017-04-06 08:22:55 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

El señor don Sabino Alberdi Tellería

Falleció el día 31-03-2017
en Donostia/San Sebastián a los 80 años

Viudo de Mª José Chapartegui